Du yú espíc inglis?

[darksplit]

Hola gente! (cuantos posts seguidos llevo, estoy demasiado sugeridor)


Os explicaré una pequeñita historia sobre mi vida:

Tengo 20 años, y hace 10 años mi hermano se bajó un juego, un tal Ultima-Online, y jugaba en un clan multi squad, llamado Clan Threepwood (creo que era así). Me enseñaba como jugaba con sus amigos, como tenia una Torre, como multiplicaba madera con un bug xDDD
Y me enganché yo también, me puse a jugar, aun que no entendía mucho lo que hacia a mis 10 años de edad en un juego un poco complicado si te metías sin saber nada.....

Pero, una cosa aprendí muy importante, y no fue como correr despues de crearme la cuenta, para llegar a Brit por el bosque encontrandome bichos por el medio y muriendo...
Aprendí inglés, en el 2000 los servidores españoles no eran... españoles!
Centenares de palabras inglesas entraron en mi cabeza, algunas muy poco a poco, otras no las acabé de entender hasta que adiviné qué era esa forma de ese objeto que tenía en mi mochila. Algunas, hasta que no pasaron unos años y los servidores se modernizaron.

Aún así, aprendí inglés, cosas que no he aprendido en clase.

Quería proponer, si era posible, poder elegir idioma Inglés en el Ultima Online. Todo aquello que es general, no los scripts creados por UA, pero sino todo aquello que te viene en ingles al bajarte el SphereServer, para no tener que pedir el doble de trabajo a los Developers, ya que te vendría ya hecho.
Que queréis doblar los scripts UA (lo dudo)? Genial.

Si tenéis pasión por cambiar el mundo (sistema de insultos, palabras groseras), podéis también educarnos.
Ya os digo, mi experiencia en el pasado con el UO en inglés fue fabulosa y todavía aún aprendo Inglés con lo que no está traducido en UA. Me gusta ponerme el Razor en Inglés por ejemplo xD

Si necesitáis ayuda, me pongo a vuestra disposición para traducir los scripts de UA (no me hagais traducir el sphere server que se puede bajar en ingles jajaja).



Que os parece?
Sería posible elegir idioma en Opciones?


pd: evitad decir que me vaya a un servidor inglés porque aquí tengo amigos, la conexión es mejor, los scripts son molones, etc etc...

[encargado]

jajajaja, tio cuando has escrito el post eran las 10:32 no deverias estar en el instituto dando clases de ingles? XD

[Pedro Bonilla]

a mi me pasa igual, se muchisimo mas vocabulario gracias a juegos pero de ahi a jugar en ingles pasando ajajaj ademas seria una rallada hacer o ingles o spanish no?

[darksplit]

jajajaja, tio cuando has escrito el post eran las 10:32 no deverias estar en el instituto dando clases de ingles? XD

y tú no deberías estar aprendiendo educación en párbulos?

a mi me pasa igual, se muchisimo mas vocabulario gracias a juegos pero de ahi a jugar en ingles pasando ajajaj ademas seria una rallada hacer o ingles o spanish no?

la version sphere en inglés ya existe, si hubiera una manera en el client de elegir el idioma (creo que la hay?), no cambiaría nada, solo que si les apetece, traducir sus propios scripts que son creados sólo en castellano.

[Sir Drunk]

qeu qeuyres qeu te dyga io me doi con hun canto hen lso dyentes con qeu sepan avlar la lengau de sus padrs. por qeu halgunos parecen catalanes caundo hescryven. hapena leerlos.

[MichaelJFox]

Jo soc catala, per aixo tinc la independencia en la ma dreta, i os fustigare amb la vostra propia medicina, una miqueta de cordura, sisplau.

[Rina Exwild]

y otros que del inglés aprendieron lol, wtf y poco más...
Mejor dejemoslo como está y si lo quieren en inglés que se pongan el cliente inglés xD

[Breton]

Que te pasen todas las scripts y te creas un UA-Sphere paralelo para que tengas de todo no? Yo tambien soy de los que ha aprendido ingles con los juegos(llenaba la pizarra de clase y no dejaba nada a los demas, xD), pero si es un servidor español deberia estar en castellano(O en la medida de lo posible). Un saludo.

[darksplit]

no lo entendéis kreo,
el Sphere te viene con archivos de traducción, existe el idioma Castellano, y el Inglés (con el que se creó el original).
Solo pido que suban el archivo en inglés, y que desde el client se pueda pasar del castellano (preterminado) al inglés.

No pido que traduzcan todos los nuevos scripts.............. !!

[Terrikate]

¿De qué sphere, versión, cliente hablamos?

[Krix]

Jajajajaajajaa!!

A mi en entrevistas de trabajo me han preguntado que de donde había aprendio el ingles y yo toooo cortaaaaa sin saber que contestar XDDD

Totalmente /agree , con los juegos he aprendido mas q con muchos cursos.

[GolfoMAD]

A mi me pasa igual, en el server donde empece habia muchas cosas en ingles y me costaba un poco, pero ahora la verdad que agradezco lo aprendido y para mi trabajo me viene al pelo, para que luego digan que son malos

[Kevin Garnett]

Yo tambien he aprendido muchisimo vocabulario ingles, pero muchisimo jajaja, pero esque, el sistema es perfecto para ello, la palabrita nada mas pinchar en el objeto, asocias rapidamente el objeto con la palabra inglesa... que tiempos...

Grupos de facebook: "Yo tambien sigo pinchando para leer 'wooden door'"