Día de los Difuntos en Japón, OBON.
Así es como llama en la Isla de Japón según la creencia Budista. A diferencia de los occidentales, ellos lo celebran en verano como una fiesta en la que lucen sus mejores galas, las calles se llenan de farolillos de papel y hay baile y música, normalmente en la semana del 11, a mediados de Agosto.
Hermanados por nuestra situación geográfica, una isla al Noreste del continente; y atraído por su carácter austero por la sobriedad y el recogimiento en sus casas, a la par que festivo en la calle y sus festivales, hemos decidido representar este altar. También por la importancia de la tradición, ya que es una de las más antiguas del mundo.
En esta casa de corte japonés, adornada para la ocasión, se sitúa, en su entrada un farolillo. La creencia de que las puertas del inframundo se abren y los muertos regresan por estos días a su hogar; ello se hizo tradición allá por el s. VII
En la entrada, una mesa con ofrendas florales y ornamentos, y comida y bebida que pudiera necesitar después de su largo viaje de regreso y su posterior vuelta al mas allá.
Posteriormente, tras rendir culto en casa, fuimos al cementerio de la ciudad, pues también es costumbre llevar ofrendas florales a las tumbas. Como se puede contemplar en la fotografía, las calles se llenan de farolillos, así como el cementerio, finalmente los farolillos son llevados hasta un río, lago o mar para que naveguen en pequeños barquitos de bambú, simbolizando el regreso de las almas al mundo de los muertos.
Y estos son los archivos que nos han servido de inspiración e información. Ahí queda mas detallada la fiesta.
Enlace 1
Enlace 2 (FRANCES)
Enlace 3