Fuente: http://www.nba.com/The Los Angeles Lakers have acquired forward Pau Gasol in a trade with the Memphis Grizzlies, it was announced today by General Manager Mitch Kupchak. The Lakers will also receive the Grizzlies second round draft choice in 2010. In exchange Memphis will receive forward Kwame Brown, guard Javaris Crittenton, guard Aaron McKie (who the Lakers signed earlier today), the draft rights to Marc Gasol and first round picks in 2008 and 2010.
Gasol, a 7th year player out of Spain, is averaging 18.9 points, 8.8 rebounds and 1.44 blocked shots per game this season. The 27 year old 7’0” forward/center has career averages of 18.8 points and 8.6 rebounds. A 2006 NBA All-Star and 2001-02 NBA Rookie of the Year, Gasol also won a gold medal with Spain at the 2006 FIBA World Championships while being named tournament MVP.
“We’re extremely pleased to be able to make this trade.” said Kupchak. “Pau is a proven player of all-star caliber in this league who can score and rebound and he’s still a young player. We feel this move strengthens our team in the short term as well as the long term.”
En resumen, Pau a los Lakers, los Memphis a cambio se llevan los derechos de Marc Gasol, Kwame Brown, Javaris Crittenton y Aaron McKie.
P.D: Para el que quiera la noticia en Español
Fuente: http://www.as.comEl traspaso consiste en el intercambio de Pau Gasol por Kwame Brown, Jarvis Critetton y las primeras rondas de los drafts de 2008 y 2010, renunciando así los de Memphis a su presente para intentar potenciar una franquicia de futuro.
Además, los Grizzlies también han conseguido los derechos para la NBA del hermano mediano de Pau, el pívot del Akasavayu Girona Marc Gasol, que ahora queda dentro de la órbita de influencia de Memphis. Pau tendrá como compañero en Los Angeles, entre otros, a Kobe Bryant.
Gasol, que deja a su amigo Juan Carlos Navarro en Memphis, jugará al lado de Kobe Bryant en un equipo que es sexto en la clasificación del Oeste con 28 victorias y 16 derrotas, aunque estén notando la ausencia de Will Bynum, que será baja hasta marzo.
Precisamente la incorporación de Pau Gasol dará una importante aportación bajo los tableros al equipo californiano, permitiendo crecer al pívot, que ansiaba desde hace tiempo su marcha a un equipo grande de la mejor liga del mundo.


Citar




